Take into account lever arm of IMU when generating IMU acceleration in simulation to mimic what we have on real robot