[talos_description/srdf] Update half-sitting, remove disabled joints

*update half-sitting pose to a more dynamically stable one
*remove "Default" disabled collisions with leg_3_link and other common one
*remove other disabled collisions based on a more thorough Moveit sampling