[scripts] Fix start_talos_gazebo

For now the arguments are not working on bionic.
It is not specific to python but rather seems to be related
to a new usage of roslaunch.