[polynomial] deriv_coef : correctly set a coeff of full of zero when trying to derivate a polynome of degree 0