[tools] surfaces_from_config : take an argument to define a maximal yaw variations between two config