Commit 77016c03 authored by Michael Bonani's avatar Michael Bonani
Browse files

Update Polish with DeepL

parent 8ee8e9af
......@@ -1012,7 +1012,7 @@ Znalezione</translation>
<location filename="../../studio/PlotTab.cpp" line="15"/>
<location filename="../../studio/PlotTab.cpp" line="16"/>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Przeładunek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../studio/PlotTab.cpp" line="38"/>
......
......@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../qml/ApplicationSelectionView.qml" line="93"/>
<source>&lt;a href=&quot;https://thymio.org&quot;&gt;Thymio Suite&lt;/a&gt; - %1</source>
<translation type="unfinished">&lt;a href=&quot;https://thymio.org&quot;&gt;Pakiet Thymio&lt;/a&gt; - %1 &lt;b&gt;BETA&lt;/b {1?}</translation>
<translation>&lt;a href=&quot;https://thymio.org&quot;&gt;Thymio Suite&lt;/a&gt; - %1</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;a href=&quot;https://thymio.org&quot;&gt;Thymio Suite&lt;/a&gt; - %1 </source>
......@@ -70,7 +70,7 @@ Do not unplug the device while the update is in progress.</source>
<message>
<location filename="../qml/SettingsMenu.qml" line="143"/>
<source>Use your system default browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Użyj domyślnej przeglądarki systemowej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/SettingsMenu.qml" line="44"/>
......@@ -103,7 +103,7 @@ Do not unplug the device while the update is in progress.</source>
<message>
<location filename="../qml/ThymioSelectionDeviceDelegate.qml" line="143"/>
<source>This device is not compatible with %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Tego urządzenia nie jest kompatybilne z %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ThymioSelectionDeviceDelegate.qml" line="146"/>
......@@ -145,17 +145,17 @@ Connect the robot with a usb cable to install it</source>
<message>
<location filename="../qml/ThymioSelectionView.qml" line="69"/>
<source>Watch with %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Zegarek z %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ThymioSelectionView.qml" line="71"/>
<source>Program with %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Program z %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ThymioSelectionView.qml" line="252"/>
<source>Make Sure Thymio Suite is launched on a relay computer. &lt;a href=&apos;https://www.thymio.org/news/thymio-suite/&apos;&gt;More Informations&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Upewnij się, że pakiet Thymio Suite jest uruchamiany na komputerze przekaźnikowym. &lt;a href=&apos;https://www.thymio.org/news/thymio-suite/&apos;&gt; Więcej informacji&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/ThymioSelectionView.qml" line="343"/>
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment