Fix paths for applis, even in remote

Created by: nim65s

ref comments in #2

@olivier-stasse agreed on installing those files in the standard ${PYTHON_SITELIB} and finding their path thanks to the python import system.