[cpp][header][test] Implement & Test computeGenericJacobian

Merged Guilhem Saurel requested to merge TheophaneL:dev into dev

Created by: TheophaneL

Merge request reports