- correct the mkdir command to make it cross-platforms
- remove the '/' in the module name (forbidden in win32 systems)