[CMake] Switch to C++14

As include/hpp/util/serialization.hh use `std::enable_if_t`, which is
only available in C++ >= 14
7 jobs for pr/29 in 1 minute and 30 seconds (queued for 1 second)