Provide a new communication API that rely on Thingset over CAN.
As the module relies on a third-party module that has to be downloaded, it is not enable by default.