Update cosyslam.md -> authors affiliation

1 job for mfourmy-main-patch-70053 in 9 seconds (queued for 1 second)